РОССИЯ Россия
УКРАИНА Украина
ЕВРОПА Европа
ИЗРАИЛЬ Израиль
НОВОСТИ ОБЗОРЫ ИСТОРИЯ LIVESCORE DOWNLOAD ЖЖ ПРОГНОЗЫ ФОРУМ
В НАЧАЛО
ЧЕМПИОНАТЫ
Новости
Обзоры
Премьер-Лигa ЧР 
1-й Дивизион ЧР 
Украина
Англия
Испания
Италия
Германия
Франция
СБОРНЫЕ
Новости
Обзоры
Евро-2016
Отборы Евро-2016
ЧМ-2018
Отборы ЧМ-2014
ЧЕ-2007 U-19
ЕВРОКУБКИ
Новости
Обзоры
Лигa Чемпиoнoв 
Лига Европы УЕФA 
ДРИМТИМ
Дримтим ЧР-10
Дримтим ЧМ-10
Дримтим ЧР-09
Дримтим ЧР-08
Дримтим ЧЕ-08
Дримтим ЧР-07
Дримтим ЧР-06
Дримтим ЧР-05
АРХИВ
Футбол
Прогнозы
Оффтоп
Кубoк Интертoтo 
Статьи за 2010 год
Статьи за 2009 год
Статьи за 2008 год
Статьи за 2007 год
Статьи за 2006 год
Статьи за 2005 год
Статьи за 2004 год
Статьи за 2003 год
Статьи за 2002 год
Статьи за 2001 год
Все наши статьи
ССЫЛКИ
Поиск
ГОЛОСУЕМ!
Чемпионом мира 2014 станет команда из:
Южной Америки
Северной или Центральной Америка
Европы
Африки
Результаты

Израильский футбол

Израильский баскетбол


Ramblers Top100

Обзоры чемпионатов

Динамо догнало Шахтер

Фрагмент матча Черноморец (Одесса) – Шахтер

Обзор 8-го тура чемпионата Украины

Алесь Левчук   29/08/2011

В последнем летнем туре хватило сюрпризов. №1 из них – безусловно, ничья Шахтера в Одессе, у местного клуба-аутсайдера дважды забил румынский легионер Бурдужан. Киевское Динамо в главном матче тура унизило в родных стенах Днепр. 0:4 – это, конечно, слишком. Но такова правда жизни. В итоге Динамо догнало Шахтер, и в осень они вступают с одинаковым количеством очков и делят табличную вершину. Бесспорно третье место Металлиста, он на последних минутах в заключительном матче лета выиграл во Львове. Конечно, не может не удивлять крупная победа Ильичевца над Ворсклой. Пожалуй, самой интересной стала игра в Киеве, где Арсенал был достоин Таврии, но все же проиграл. Крымчане, как и трио лидеров, ни разу не проигрывали и утвердились вслед за ними на четвертой строке.

Металлург – Александрия – 3:1

Шесть туров не выигрывал Металлург, пока к нему гости не приехала Александрия, так донецкий клуб впервые выиграл дома. В итоге у команд стало одинаковое количество побед и очков, и они расстались соседями по таблице.

Впрочем, тайм первый остался за приезжей командой: после фланговой подачи со стандарта никто не мешал Сидоренко нанести точный голевой удар думающей частью тела.

В раздевалке хозяйские игроки, видимо, думали думу о своей незавидной участи и решили, что Александрии, и да еще в окружении родных стен, проигрывать негоже. И к исходу часа игры были уже впереди.

Так о своем неплохом прошлом вспомнили малиец Траоре и местный парень Морозюк. Первый «попылил» за московский Локомотив, краснодарскую Кубань, и лучший клуб Туниса Эсперанс. Второй же долго были в киевском Динамо, и пока ему 23 года, имеет все же шанс все же заиграть в клубе с куда более широкими амбициями.

А пока шикарным ударом со штрафного принес Металлургу победу. Сравнял же счет Траоре, выведенный усилиями нескольких партнеров с глазу на глаз с гостевым голкипером Панкивом. Довершил дело сменивший Траоре Иванко.

Волынь – Оболонь – 1:1

Луцкой публике был презентован бразилец Шумахер. Пока он приспосабливался к сцеплению с местным газоном, но так и не доприспосабливался, хотя и отдал голевой пас. И за четверть часа до финального свистка уступил место на поле парню с исконно украинской фамилией: Алексей Бабыр, нападающий, 21 год.

Но все же у футбольного Луцка пока другие кумиры, вернее кумир, спасший Волынь от поражения, – Майкон. Хозяева как-то не заценили аутсайдера и больно получили по голове.

Первый же удар по рамке Волыни оказался голевым, на двенадцатой минуте точно выстрелил Тимченко. А вскоре армия скандалиста и шоумена Кварцяного не досчиталась одного бойца, с поля был изгнан Симинин.

Но Волынь вновь выручил бразильский форвард, забивший на последней минуте первого тайма своей восьмой гол в чемпионате.

Кривбасс – Заря – 2:1

Заря выиграла первый тайм, в его середине Белый неотразимо выстрелил с линии штрафной. Главный тренер Кривбасса Юрий Максимов не стал дожидаться перерыва и внес коррективы, на исходе получаса игры сменив незаметных Валеева и Лысенко на Габовду и Самодина. С последней заменой рулевой угадал на сто процентов.

Коренным образом ситуация изменилась за пятнадцать минут до финального свистка. Кривбасс получил право на пенальти, но не смог его реализовать. Шуховцев вытянул удар Бартуловича, однако хорват все же повернул эпизод в свою пользу, в падении головой дослав мяч в сетку. А победный гол криворожцы забили спустя пять минут, отличился именно Самодин.

Арсенал – Таврия – 2:3

Один из центральных матчей тура сполна оправдал свой статус. Арсенал Леонида Кучука и Таврия Семена Альтмана подарили зрителям, которых собралось всего лишь пять тысяч, настоящий спектакль.

Равная битва вылилась в два мяча гостей на стыке таймов. Первый из них стал настоящей трагедией для защитника киевлян Сергея Симоненко. Плеймекер Таврии Сергей Назаренко поддержал атаку своей дружины вторым темпом и подал в штрафную. Мяч шел мимо ворот, пока не угодил в ногу экс-игрока московского Торпедо, Алании и Черноморца Симоненко. Круто изменив направление, предмет игры влетел в рамку ошарашенного такой неожиданностью Боровика.

Безусловно, у Леонида Кучука был план спасения, разработанный в раздевалке. Но едва начался второй тайм, как не одаренный растительностью на голове Назаренко здорово выполнил штрафной, мяч подпрыгнул перед носом Боровика и аккуратно лег в сетку.

И все же не в правилах Леонида Кучука сдаваться. Шикарная двухходовка Миколюнас – Полевой – Ковпак завершилась симпатичным выстрелом бывшего капитана Таврии в дальний угол. Так мы получили ответ на вопрос, заданный в анонсе матча. Своей бывшей команде Ковпак забил. А вот еще один бывший крымчанин Гоменюк на поле не появился.

Но самые драматичные минуты случились в самой концовке матча. Еще один лысый футболист, грузин Васил Гигиадзе, вышедший на замену, убежал из центра поля и был сбит Хоминым. Работавший на матче харьковский арбитр Абдула удалил защитника киевлян с поля и назначил пенальти, который реализовал Гигиадзе. Но и тут Арсенал не сдался, отличился еще один резервист румын Мазилу.

Отметим, что в составе Таврии дебютировал купленный у луцкой Волыни форвард Александр Пищур, он в начале второго тайма сменил Шидлера, который получил недавно вызов в сборную Украины.

А после матча рулевой гостей на пресс-конференции процитировал Игоря Губермана:

Еврейских дух слезой просолен,
Душа хронически болит.
Еврей, который всем доволен, –
Покойник или инвалид.

Отсюда сделаем вывод, что у Таврии серьезные планы, и, имея такой состав, Семен Альтман способен решать большие задачи.

Ильичевец – Ворскла – 4:1

Сенсацию принес матч в Мариуполе: здесь сражающий на выживание Ильичевец больно бил свежеиспеченного участника группового турнира Лиги Европы Ворсклу. В ворота гостевого кипера Лавренюка азовцы отгрузили четыре мяча, равно столько, сколько Ильичевец забил за все матчи чемпионата.

Уже в дебюте матча симпатичная двухходовка Виценец – Будковский – Тищенко завершилась точным выстрелом последнего. А на исходе часа игры Тищенко классной передачей вывел один в один с Лавренюком Кожанова, и форвард катнул мяч мимо голкипера.

Спустя три минуты Янузи было возродил интригу. Она прожила до последних минут матча, но их феерически провели хозяева, в итоге дубль оформил Кожанов, еще один мяч на счету экс-форварда Шахтера и Металлиста Фомина.

Днепр – Динамо (Киев) – 0:4

Центральный матч тура завершился крупным разгромом хозяев, Днепр, в который вложили немало средств, занимает лишь девятое место и не прошлой неделе вылетел из еврокубков. Поэтому будет странно, если Хуанде Рамос останется с таким результатом во главе днепровцев.

Динамо выбрало тактику блицкрига и выиграло войну двумя ударами в середине первого тайма. Вначале Алиев подал угловой, и защитник Попов головой вколотил мяч в ворота. А спустя минуту еще одна ювелирная передача Алиева вывела один в один на свидание с Лаштувкой Милевского, и этот эпизод завершился в пользу форварда.

На последней секунде первого тайма счет вырос до крупного: Ярмоленко сыграл на добивании. А после перерыва молодой форвард Динамо оформил дубль.

Через несколько минут после финального свистка киевляне узнали радостную новость: в Одессе Шахтер не смог обыграть Черноморец, и украинские гранды сравнялись на вершине таблицы по набранным очкам.

Черноморец – Шахтер – 2:2

Мегасенсацией завершился поединок в Одессе, здесь второй раз в чемпионате потерял очки Шахтер. Черноморец не проигрывает уже четыре тура кряду, правда, пока ни разу и не выиграл. Героем встречи стал купленный «моряками» летом румынский форвард Лучуан Бурдужан.

Чемпион явно недооценил соперника и уже на пятой минуте провалился в обороне, Кирилл Ковальчук вывел один в один Бурдужана и нападающий был точен. Отыгрались гости спустя двадцать минут, когда Жадсон отправил мяч в ворота одесситов метров с двенадцати.

Луческу во втором тайме сменил Хюбшмана на Мхитаряна, и армянский легионер Шахтера за семь минут до финального свистка сыграл на опережение и отправил мяч под перекладину.

Казалось, чемпион победу не опустит. Но Черноморец все же сумел спастись, Бурдужан выстреилл с наклюва из-за пределов штрафной, и мяч, подпрыгнув перед Рыбкой, оказался в сетке.

Карпаты – Металлист – 1:2

В заключительном матче тура во Львове сошлись Карпаты и Металлист, в итоге матч закончился в пользу третьей команды Украины. Гости открыли счет на исходе получаса игры: после грубой ошибки Худобяка у своих ворот мяч перехватил Соса и вывел на удар Хавьера, который выстрелил в дальний низ.

На 83-й минуте матча Карпаты сравняли счет: после подачи с левого фланга Кристобаль головой переправил мяч в ворота гостей. Но все же Металлист смог победить, викторию Металлисту принес Девич.

Фото официального сайта Черноморца.


Тиаго Силва (ПСЖ, справа) и Джордан Айю (Лорьян)Барселона побеждает Реал, ПСЖ выходит в лидеры    [28/03/2015]

Главные события прошлого уик-энда вынесены в заголовок. Воспользовавшись поражением Лиона, ПСЖ, впервые в этом сезоне вышел в лидеры чемпионата Франции. Каталонская Барселона победила в «эль-классико» мадридский Реал и закрепилась на первом месте в чемпионате Испании. В Англии Ливерпуль неожиданно проиграл домашний матч МЮ. Меньше всего интриги осталось в Италии. Там уже точно ясно, кто будет последним и почти точно – кто будет первым.


Аугсбург переиграл ВолфьсбургВольфсбург оступился в Аугсбурге    [11/03/2015]

После баталий Кубка Германии в середине недели на выходных прошел очередной, двадцать четвертый тур в Бундеслиге. Он принес несколько любопытных результатов. Следует отметить первое фиаско в нынешнем году Вольфсбурга – «волки» проиграли в Аугсбурге и отпустили мюнхенскую Баварию, обыгравшую, уступая по ходу встречи, в гостях Ганновер 96, уже на одиннадцать баллов. Претенденты на попадание в ЛЧ, Шальке и Байер добились уверенных викторий над Хоффенхаймом и Падерборном, соответственно. Гладбах же, идущий на третьем месте, не додержал победный счет в Майнце и поделил очки с «карнавальным клубом». Важный матч за выживание состоялся в Штутгарте, где «швабы», несмотря на преимущество, не смогли одолеть Герту.


Ливерпуль переиграл Манчестер СитиЛиверпуль побеждает дважды    [07/03/2015]

В чемпионате Англии получились два спаренных тура. 27-й тур игрался на выходных, а матчи 28-го состоялись 3 и 4 марта. Одним из итогов стали две подряд победы Ливерпуля. 1 марта «мерсисайдцы» победили Манчестер Сити, а затем – Бернли. Таким образом, Ливерпуль приблизился к зоне Лиги чемпионов. А выходные получились интересными. Топ-команды все разом сыграли вничью. Ювентус не смог переиграть Рому (1:1), мадридский Реал упустил победу над Вильярреалом (тоже 1:1), Монако с ПСЖ счет вообще не открыли.


Партнеры по Аугсбургу поздравляют Марвина Хитца с голомЧудо-сэйв Марвина Хитца    [26/02/2015]

На минувших выходных прошел двадцать второй тур Бундеслиги. Чемпион страны из Мюнхена «отгрузил» на этот раз всего лишь шесть безответных мячей – по стенке был размазан Падерборн. Вольфсбург, благодаря дублю голландца Баса Доста, одержал победу над Гертой и продолжает укреплять позиции, играя для всех остальных роль этакой Баварии. А вот претенденты на попадание в ЛЧ с третьего и четвертого мест дружно сыграли вничью: Гладбах на выезде поделил очки с Гамбургом, Шальке не додержал победный счет против Вердера, а Аугсбург и Байер в очном поединке подписали мирный пакт.


Малага празднуетМалага творит сенсацию    [24/02/2015]

Неожиданных результатов было довольно. Например, Манчестер Юнайтед уступил Суонси, а Рома сыграла вничью с Вероной. Но самым неожиданным, бесспорно, является домашнее поражение Барселоны от Малаги. Пропустив единственный мяч в самом дебюте матча, «каталонцы» так и не смогли отыграться. Зато отыгрался Сент-Этьенн, вырвав ничью у Марселя в последнюю добавленную минуту.


Баст Дост и Кевин де Брёйне (Вольфсбург)В Бундеслиге – град мячей    [17/02/2015]

Двадцать первый тур Бундеслиги выдался сверхрезультативным и сверхинтересным. Игровой тур начался в Дортмунде, где «шмели», несмотря на оплеуху уже на первой минуте, вернулись в игру, благодаря феноменальному Марко Ройсу, и обыграли Майнц, уйдя наконец из зоны вылета. В субботу мюнхенская Бавария «отгрузила» покорному Гамбургу восемь безответных мячей, а Байер с Вольфсбургом устроили настоящий триллер на «БайАрене»: проигрывая в три мяча, «аспириновые» проявили характер, сравняв счет, но Вольфсбург усилиями Баса Доста, оформившего покер, вырвали три очка.


Вердер обыграл БайерВиктор Скрипник продолжает побеждать    [11/02/2015]

В двадцатом туре Бундеслиги свои первые победы в новом 2015 году добыли киты немецкого футбола – Бавария и дортмундская Боруссия. Подопечные Гвардиолы эффективно провели матч со Штутгартом, а экс-чемпион из Дортмунда разложил на лопатки мертвый Фрайбург и ушел с последнего места. Главный преследователь мюнхенцев, Вольфсбург, дома легко разобрался с Хоффенхаймом и продолжает отставать от Швайни и Ко на восемь очков. Снова выиграл Вердер: на сей раз пал Байер, и это уже тенденция. Нельзя пройти мимо первой победы Паля Дардая на тренерском мостике Герты: берлинцы в гостях одолели Майнц.


Фрагмент матча Герта – БайерКисслинг уволил Лухукая    [06/02/2015]

Во вторник и среду на полях Бундеслиги прошел девятнадцатый тур. Чемпион страны после обидной пощечины в Вольфсбурге допустил вторую осечку: в домашней игре против Шальке мюнхенцы, играя в меньшинстве после удаления Боатенга, не додержали победу против «синих» и поделили очки. Подарком судьбы не воспользовался Вольфсбург, который лишь на последних минутах унес ноги во встрече против Айнтрахта. Из других результатов можно выделить очередной «слив» экс-чемпиона страны из Дортмунда – на этот раз ребята Клоппа проиграли у себя дома Аугсбургу, и это уже перестает удивлять. Активно борющийся за ЛЧ Байер одолел в гостях берлинскую Герту, после чего руководство «Старой дамы» указало на дверь Йосу Лухукаю.


Вольфсбург разгромил БавариюВольфсбург «покусал» Баварию    [03/02/2015]

После сорокадневного перерыва на поля Германии вернулся футбол. Восемнадцатый тур Бундеслиги начался матчем лидеров чемпионата – Баварии и Вольфсбурга. Чемпион Германии, чей отрыв теперь составляет «лишь» восемь очков, был бит наглыми «волками» по всем статьям. В кои-то веки Мюнхен пропустил в одном матче целых четыре гола – такое количество мячей Бавария позволила забить себе за все сыгранные матчи осени. Несмотря на по инерции кажущуюся увлекательной вывеску, Байер и Дортмунд, достигший дна таблицы, отнюдь не порадовали искрометным футболом и раскатали нулевую ничью. Нельзя не отметить крупные победы Фрайбурга и Майнца. Южане, благодаря трем «банкам» от новичка Петерсена, закатали в бетон Айнтрахт, а Падерборн попал под горячую руку связки Малли – де Бласис.


Гол Гладбаха в ворота АугсбургаМайнц почти остановил Баварию    [25/12/2014]

В воскресенье закончился первый круг чемпионата Бундеслиги сезона 2014/15. Чемпиону страны из Мюнхена в гостевой встрече против «карнавального клуба» было нелегко, но усилиями Роббена баварская машина увезла-таки на последних минутах из Майнца три очка и имеет задел перед Вольфсбургом, обыгравшим Кельн у себя дома, одиннадцать очков – рекорд Бундеслиги (буднично, правда?). На третьей строчке примостился Байер, несуразно сыгравший против Айнтрахта, однако сумевший спасти ничью. Леверкузен возглавляет целый пелетон кандидатов на призовые и еврокубковые места, среди которых победы одержали лишь Аугсбург и Хоффенхайм.


Айнтрахт (Франкфурт) сравнял счет в матче с Гертой, проигрывая 0:3Драматичные ничьи Айнтрахта и Дортмунда    [19/12/2014]

В середине недели в Германии прошел шестнадцатый тур, изюминкой которого стала встреча между дортмундской Боруссией и Вольфсбургом. Несмотря на качественный футбол и множество моментов, «шмели» так не сумели обыграть Вольфсбург и довольствовались ничейным результатом. Просто сумасшедший матч выдали Айнтрахт с Гертой: выигрывая по ходу встречи с разницей в три гола, берлинцы на последних секундах из-за дубля Майера проспали вполне законные три очка, подписав боевую ничью 4:4. Мюнхенская Бавария, благодарю голевым касаниям Мюллера и Роббена, легко разобралась с Фрайбургом и оторвалась от «волков» уже на одиннадцать очков.


Хуан Мата (Манчестер Юнайтед)Сенсационные выходные    [19/12/2014]

Довольно много неожиданного случилось в минувший уик-энд. И хоть кое-что мы угадали, но поражение ПСЖ от Генгама, ничья между Хетафе и Барселоной, поражение Атлетико от Вильярреала и, наконец, ничья между Ювентусом и Сампдорией в общую канву не вписывались. Осечка ПСЖ, кстати, позволила Марселю, несмотря на поражение от Монако, удержаться на первой позиции.


Бавария – зимний чемпионБавария – ну, вы поняли    [16/12/2014]

В пятнадцатом туре мюнхенская Бавария де-юре стала чемпионом первого круга, разгромив в гостях крепкий Аугсбург, сражавшийся на равных 58 минут. Главный «преследователь» Вольфсбург неожиданно не сумел в домашнем поединке против Падерборна взять три очка и был вынужден довольствоваться ничейным результатом. Довольно увлекательным выдался поединок в Леверкузене, где местный Байер подписал мирный пакт с Гладбахом. Если говорить о «подвале» турнирной таблице, то там плотно засела дортмундская Боруссия, проигравшая на этот раз берлинской Герте – единственное голевое касание на счету экс-игрока «шмелей» Юлиана Шибера.


Дьемерси Мбокани забил донецкому МеталлургуДинамо уходит на зимовку фаворитом    [12/12/2014]

Последним в этом году в украинском чемпионате стал номинально десятый тур. По его итогам главным фаворитом уходит на зимовку киевское Динамо. К столичному клубу подтянулся Шахтер. Весной именно два этих клуба по традиции поведут борьбу за чемпионское звание.


Аксель Витсель (Зенит) в матче с РубиномЗенит уйдет на зимний перерыв первым    [05/12/2014]

Последние туры российского чемпиона проходят в режиме нот-стоп и в тяжелых погодных условиях. Главным событием минувшего тура стало южное дерби, в котором клубы из Краснодара впервые в своей истории сыграли вничью. Уже никто не помешает Зениту выиграть первую часть сезона: очередная труднейшая победа питерским клубом одержана в Казани. Тур прошел под знаком клубов из Москвы: выиграли ЦСКА, Динамо, Локомотив, и даже Торпедо, и лишь Спартак не смог переиграть аутсайдера турнира из Ростова.


Симон Кьер (Лилль) и Эдинсон Кавани (ПСЖ)ПСЖ не смог опередить Марсель    [05/12/2014]

Очередные туры чемпионатов Франции и Англии игрались в середине недели. После того, как Марсель не справился на везде с Лорьяном (1:1), ПСЖ получил возможность вырваться в лидеры при условии победы над Лиллем. Но и с Лиллем получилась такая же ничья, поэтому расстановка вверху турнирной таблицы чемпионата Франции не изменилась. В Англии опять не устоял Саутгемптон. На сей раз «святые» уступили Арсеналу.


Жажа Коэльо (Металлист)Киевское Динамо – зимний чемпион    [04/12/2014]

В чемпионате Украины в этом году осталось сыграть лишь один тур, но имя зимнего чемпиона уже известно. Обыграв в Полтаве Ворсклу, первую часть сезона, не потерпев поражений, выиграло киевское Динамо. На вторую позицию выбрался Шахтер, который разгромил запорожский Металлург. Днепр же на определенном отрезке турнира шел первым, но в трех последних турах клуб из Днепропетровска взял лишь два очка – и слетел на третью позицию.


Фрагмент матча Саутгемптон – Манчестер СитиСаутгемптон не выдержал испытания    [02/12/2014]

Саутгемптон, которому до сих пор попадались удобоваримые соперники, обжегся на первом же фаворите, проиграв Манчестер Сити со счетом 0:3. С таким же счетом, неожиданно для многих, Лион уступил в гостях Сент-Этьенну. Барселона с трудом додавила в гостях Валенсию, а Рома с Интером выдали в Риме великолепное зрелище, подарив зрителям на пару целых шесть голов.


Олег Власов (Мордовия) в матче с ЗенитомСенсация в Саранске    [02/12/2014]

Наиболее неожиданный результат тура принес поединок в Саранске. Здесь второй раз в чемпионате проиграл Зенит. Впрочем, даже уступив, питерцы на пять баллов опережают ближайшего преследователя. А преследователь этот – Краснодар: в пятнадцатом туре парни Олега Кононова первыми в сезоне обыграли в Грозном Терек. ЦСКА после четырех кряду матчей без побед разгромил Уфу, а Локомотив выиграл дерби у Спартака.


Марко Ройс снова травмированРецидивы Марко Ройса и Армина Фе    [26/11/2014]

После двухнедельной паузы в Германии возобновилась Бундеслига. Двенадцатый тур прошел достаточно зрелищно и выдался богатым на события. Сперва нужно отметить дежурную победу Баварии – на этот раз каток подопечных Гвардиолы проехался по «деревенским». Экс-чемпион из Дортмунда не только в который уже раз прошляпил в этом сезоне очки, но и потерял в ничейной игре против Падерборна Марко Ройса. Довольно увлекательной выдалась встреча между Шальке и Вольфсбургом, где «синие» все же одержали викторию с минимальным счетом над набравшим ход Вольфсбургом. Еще один «преследователь» Баварии, Гладбах, уступил дома Айнтрахту. Нельзя не обойти вниманием довольно странную отставку Армина Фе с поста тренера Штутгарта после фиаско от Аугсбурга.